Monday, July 22, 2013

Chinglish - Funniest Thing Ever!

Today I want to make you laugh. No tutorials, no sewing, no DIY, just laugher.

These are all pictures The Man and I took while living in China. Some were taken on the street, some in restaurants and some in factories, but they're all extremely funny. Enjoy!

Chinglish
Life is definitely not duplicate!

Chinglish
Have you ever been to that Beep Noodle Shof?!

Chinglish
?!?!?!

Chinglish
A sign in a factory
Chinglish


Chinglish
Do I have to mention it was taken in a factory (and NOT a library) ?

Chinglish
Welcome to China!

Chinglish
Googol anyone?...

Chinglish
Lucky Air. Kill me and I'm not going to board that plane!

Chinglish
Men toilet sign

Chinglish
See this piano? See the small sign? Scroll down to the next picture to see what it says

Chinglish
A talking piano!

Chinglish


Chinglish
One of the best

Chinglish
Please do not forget to LEAVE your belongings...

Now the next one I think is The. Best. Ever! I used to walk by this sign for about a year, day after day, at one of Shanghai's busiest subway station, and everyday I just couldn't believe it was still there.

Chinglish


Can you guess the meaning?...
Well, what they tried to say was something like 'let passengers get off the train first, please be considerate"...

Do you happen to have some Chinglish photos? Please share them in the comments. I'd love to see them!
Posted by at
Labels: , ,

17 comments:

  1. Tamalamadingdong7/22/13, 10:27 PM

    WOW!!!! LOL Those make no sense.. LOL My favorite is the men's restroom = make water.. HA!

    ReplyDelete
  2. spiritunity7/22/13, 10:27 PM

    I enjoyed this! Very funny. Thanks for the laugh. http://pennymcdanielspiritualguidance.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Tal @ The Crafeteria7/22/13, 10:28 PM

    This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  4. Entrebat7/22/13, 10:52 PM

    Yes, the translation doesn't quite fit. I had a blast when I was in China... can't wait to go back, sometime!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tal @ The Crafeteria7/22/13, 10:54 PM

      It's an amazing place, I agree. I'd also love to go back (for a visit though...).
      Thanks for stopping by!

      Delete
  5. Roshni7/22/13, 11:26 PM

    Some one is making millions with translations into English!!! OMG!! I thinking I'm going to explode..I laughed so much!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tal @ The Crafeteria7/23/13, 9:22 PM

      I know! I saw these pictures many times and I still laugh every time!

      Delete
  6. Shelley Molitor7/23/13, 3:24 AM

    So fun! How long did you live there? I lived there about 3 years....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tal @ The Crafeteria7/23/13, 9:23 PM

      We lived 6 years in Shanghai (and before that 2 years in Taiwan). Were you in Shanghai?

      Delete
  7. Unknown7/23/13, 3:33 AM

    LOL...thank you so much for the laughs. Would you say something was lost in the translation? :) Definitely those signs are confirmation....Thanks for sharing. BTW: I am a Ultimate Blogger 2...so nice to meet you. Come visit me sometime:

    Sending you Happiness,
    Wendy Baudín Self-Love Sherpa
    https://www.facebook.com/WendyBaudinWisdomGuide
    http://wendy643.wordpress.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tal @ The Crafeteria7/23/13, 9:26 PM

      Thanks Wendy! I visited your blog, it's very interesting, thanks for sharing!

      Delete
  8. Anonymous7/23/13, 6:35 PM

    These are hilarious! Thanks for sharing...

    ReplyDelete
  9. Shay7/24/13, 4:48 PM

    These are hilarious! Now I want a talking piano :)

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)